Scarce 1940-41 QPHL Shawinigan Cataracts Hockey Program vs Valleyfield Braves

Description

**U.S. bidders please see below for shipping details due to Canada-U.S. border-crossing restrictions - good luck to all - try to be careful/safe.
Intriguing wartime hockey program dates back to the 1940-41 season and the Quebec Provincial Hockey League and was done up for a Wednesday, February 12 game in Shawinigan Falls, with the Cataracts hosting the Valleyfield Braves.
One of the famous Fillion brothers from Thetford Mines, Marcel appears on the cover and is profiled in both French and English inside, with older brother Bob (of Montreal Canadiens' fame) also in the lineup and that of the Braves including Valleyfield legend Rosaire "Kitoute" Joannette.
The league's schedule for January and February is featured on the back cover of the 8-page affair and it has been preserved in great shape with no tears, writing or unsightly flaws. It’s curious how Filion is spelled in the program with just one “l” and not “Fillion” like in the record books.
**Ici, on parle aussi le français.  Je ne suis pas parfaitement bilingue, mais je suis capable de correspondre en français, si vous voulez.
Merci de m'encourager - c'est appreçié.
.....
ABOUT PAYMENT/SHIPPING:
I live close to the Canada-U.S. border (I'm actually in Canada) and used to be able to ship from either side, but with the border-crossing restrictions, I'll have to continue to mail items only from Canada via Canada Post for the time being, despite what it says here and on your invoice. (I was able to change my "location" but not the stated shipping service)
.  (*Although it may state/look like I do not ship outside on North America, I can/will - you may inquire about shipping charges to your country).
......
Shipping to the U.S.:
and then - for any amount of flat, light items won (*until winnings surpass U.S).  If more, I'll want to send with tracking and that'll be .
Canada:
and - for multiple flat, light items won (*until total winnings surpass U.S.).  If more than , I'll want to send expedited with insurance/tracking and that'll be if you're in Quebec or Ontario, for those in Manitoba and for other provinces in Canada.
…….
Please refer to this description for shipping charges and disregard, (if different), whatever it says on this page, elsewhere on eBay, any “calculator” affair or the eBay notice after the auction.
If you’re not sure, please Email me to inquire.
The invoice I’ll send you the night my auctions end will include the correct shipping charge.
(
It’s best to wait and please wait for my invoice if you have won multiple items
).
Please scroll down the invoice you receive from me
as I a
dd a note at the bottom.  I
f you’ve won one auction and would like to settle up right away, that would be great – go right ahead. …….I always appreciate receiving payment quickly and normally can mail your package within two days of receiving payment (sometimes the next day and three at the most).
……..
ABOUT ME:
I’ve been enjoying a wide variety of sports and non-sport cards, collectibles and memorabilia since I was a much younger kid and always strive to make your experience with me an enjoyable one. Repeat business is important to me so please bid with confidence – I’ll treat you right.  Thanks for looking here and please check out my other listings for more interesting items
.